The Ukrainian language is considered to be one of the most beautiful languages in the world, after French and Italian. It is very melodic and easy on the ear. Local people use the language with tenderness, as Ukrainian has lots of words perfect for expressing a number of emotions accurately. Here are 15 words that will make you fall in love with Ukrainian, instantly.
Meaning: there are two versions of the origin of the name Ukraine. The first one means the ‘bordering land’, while the latter – ‘homeland’.
Meaning: a feeling of deep heartfelt affection for a person – love. Its roots can be found in most Slavic languages with the interpretation ‘to take care’.
Meaning: a Ukrainian word mystetstvo comes from German word Meister and means ‘art’.
Meaning: ‘independence’ in international relations and ‘sovereignty’ in internal affairs.
Meaning: a droplet or a tiny bit of something.
Meaning: a beloved one. It derives from the word ‘heart’, seartse in Ukrainian, and is typically used in a diminutive form when appealing to somebody.
Meaning: a beautiful girl or woman, a lady. It is considered to be the derivative of the verb ‘palenity’ – to burn brightly.
Meaning: an umbrella for a rainy day, this word comes from the French parasol, formed by the words parare (to protect) and sole (sun).
Meaning: a heavenly blue colour. Initially, it was called the colour of pigeons, which later was replaced by dove-coloured.
Meaning: insane or psychologically ill. The Ukrainian etymology of the word is extremely interesting. The first part of the word sounds like Bozhe which means ‘God’, and the second part vilnyi is translated as ‘free’. So, all together bozhevilnyi indicates a free man by the will of God, whose freedom of expression is perceived mostly negatively.
Meaning: a quiet and cosy place, protected from the wind. In a figurative sense this means means an imperceptible place.
Meaning: to inspire, cause spiritual uplift.
Meaning: in pre-Christian beliefs, beregynya was a mermaid (from the word bereg meaning ‘shore’). Nowadays, the word is more often used in the figurative sense as a housewife or native home that has preserved the material and spiritual wealth of ancestors, the memory of generations (in this sense, the name combines the words oberigaty – to protect).
Meaning: breakfast or a meal intended to be eaten in the morning.
Volcanic Iceland Epic Trip
meet our Local Insider
HOW LONG HAVE YOU BEEN A GUIDE?
WHAT DO YOU LOVE ABOUT YOUR JOB?
It's the personal contact, the personal experiences. I love meeting people from all over the world... I really like getting to know everyone and feeling like I'm traveling with a group of friends.
WHAT DESTINATION IS ON YOUR TRAVEL BUCKET-LIST?
I have so many places on my list, but I would really lobe to go to Africa. I consider myself an “adventure girl” and Africa feels like the ULTIMATE adventure!
Every CULTURE TRIP Small-group adventure is led by a Local Insider just like Hanna.
KEEN TO EXPLORE THE WORLD?
Connect with like-minded people on our premium trips curated by local insiders and with care for the world
Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.
Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.
Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.
Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.
We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.