Best Berlin Slang Words Worth Knowing

| © Jürgen Matern/WikiCommons
Lara Hurtubise

Germany’s largest city is home to its own dialect and accent — so what are some of these words that can be overheard in Berlin, and what do they mean? Here we’ve compiled a list of the best examples Berlin slang.

“Ick”, not “ich”

Ich, which means I, is not pronounced ‘ish’ or ‘eeysh’ as it is in other parts of Germany; in Berlin, the locals pronounce it more like ‘ick.’ This is something that is often seen on postcards and other memorabilia from Berlin, as it is the most defining part of the Berlin dialect.

© TUBS

Kiez is a slang word used often in Berlin for ‘neighborhood.’ This word is important for Berlin, because the city has so many different neighborhoods that are all very unique in their own aspects. Instead of using Stadtviertel, like other German cities would, Berliners say Kiez.

“Geil”

Geil is an important word to learn and not put into a translate app. This word is often heard in Berlin and means something along the lines of ‘cool’ or ‘nice,’ not sexually aroused, which is the direct translation. So if you hear someone say ‘supergeil,’ it is not something inappropriate. In fact, national supermarket chain Edeka scored a surprise viral hit with an ad campaign based solely around the ambiguity of the word geil.

“Paletti”

Alles paletti means that everything is okay and is an expression that will only be heard in Berlin. While German natives from across the country will tell you that “Alles ist OK” or “in Ordnung”, the Berliners set themselves apart with their preference for paletti.

“Schrippe”

When speaking to Germans abroad, they will often speak about how they miss the bread from their country. Bread, which is an important part of Germany’s culture, has been given its own name in Berlin. So instead of asking for Brötchen at the baker, in Berlin locals ask for a Schrippe, and usually lots of them too.

“Plärren”

Hopefully this is a word that is not used too often, but instead of using weinen, the verb to cry, plärren is more commonly used in the Hauptstadt.

“Kotti”, “Görli”, “F’Shain” and “Xberg”

These words are all abbreviations for the following locations in Berlin: Kottbuser Tor, Görlitzer Park, Friedrichshain and Kreuzberg. The German word Kreuz, from which Kreuzberg is formed, is the translation for cross, which explains the X. This is something that could easily throw off any newcomers and non-German speakers. So instead of Googling these words and finding no answer, it is best to become familiar with the Kiez slang.

“Späti”

This is one of the most important words to know in Berlin. Spätis, which translates to ‘late,’ are corner stores that are ubiquitous around the city. This word is vital to know and use when living in Berlin. The Spätis, which are open on Sundays, are the perfect pit stop to grab a ‘wegbier’, or a beer to go, which is a classic in Berlin in the summer months.

“Bulette”

If you associated meatballs with Sweden, know that they are also a thing in Berlin as well, albeit the case that here they are called Bulette. Apart from meaning meatball, Ran an de Buletten is a Berlinish expression meaning ‘Let’s go!’

landscape with balloons floating in the air

KEEN TO EXPLORE THE WORLD?

Connect with like-minded people on our premium trips curated by local insiders and with care for the world

Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.

Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.

Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.

Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.

We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.

Winter Sale Offers on Our Trips

Incredible Savings

X
Edit article