Mexican rappers in the state of Quintana Roo are revitalizing their indigenous roots through rap, breathing new life into indigenous languages as they rhyme in their native tongue, Maya.
The Tihorappers crew are formed of, according to their Facebook page, six singers in their late-teens/early twenties – one producer, two linguists, one audio-visual producer and one graphic designer, From Tihosuco, Quintana Roo, they rap about everyday life in the Yucatán and their take on the situation in Mexico.
Their aim is to promote and preserve their native Maya culture and language (which has some 800,000 first language speakers in Mexico) through music, and they definitely have social media to thank for helping them break out of their local performance circuit and gain global recognition.
Back in May 2016, the video for the MC Chama song ‘Estoy contento’, which mixes Spanish and Maya lyrics, went viral just hours after being uploaded, and was picked up on by media outlets around the world. While the official Tihorappers video for ‘Estoy contento’ now shows around 35,000 views, reports at the time put the view count at over two million. Either way, it seems highly appropriate that the song which went viral is all about taking pride in your roots, given their desire to promote the preservation of Maya.
‘Estoy contento’ isn’t the only Tihorappers Crew song worth a listen though, as the Jona and Creazy-led track ‘Lucha por tus sueños’ is also a fantastic example of their Spanish-Maya combo lyrics.
However, Tihorappers Crew aren’t the only Mexican group reclaiming indigenous languages and culture by means of modern day endeavors; the Oaxacan-based group Juchirap – who have achieved some radio success in Mexico – rap in Zapotec, whereas San Juan Chamula-based rock band Vayijel sing in Tzotzil, a language used by around 400,000 native speakers among indigenous communities in Chiapas.
In fact, Tihorappers aren’t even the only rappers using Maya in their music, as 22-year-old Pat Boy (who already has three albums under his belt) is also gaining recognition for his tracks, particularly ‘U kuxtáal mayaoob’ (which talks about everyday life in Mayan villages) from his first album Ya’ax xin baal. He claims that rapping in Maya helps him better understand his own culture.
This reclaiming of indigenous tongues is by no means unique to Mexico either, as Colombian sibling duo Brayan and Dario Tascón of Linaje Originarios rap in their native Emberá, an endangered language spoken by around 80,000 Colombians and Panamanians. Their goal is to get kids interested in learning about their language and culture, thus preserving it for future generations.
Then you have L.A. Native American duo LightningCloud, made up of Red Cloud (who has roots in the Huicholes of Jalisco, Mexico) and Crystle Lightning, a Canadian First Nations Enoch Cree. Ultimately, Mexico’s Mayan rappers are just one in a long line of artists preserving their culture and language through hip-hop. Here’s hoping they won’t be the last.
Volcanic Iceland Epic Trip
meet our Local Insider
HOW LONG HAVE YOU BEEN A GUIDE?
WHAT DO YOU LOVE ABOUT YOUR JOB?
It's the personal contact, the personal experiences. I love meeting people from all over the world... I really like getting to know everyone and feeling like I'm traveling with a group of friends.
WHAT DESTINATION IS ON YOUR TRAVEL BUCKET-LIST?
I have so many places on my list, but I would really lobe to go to Africa. I consider myself an “adventure girl” and Africa feels like the ULTIMATE adventure!
Every CULTURE TRIP Small-group adventure is led by a Local Insider just like Hanna.
KEEN TO EXPLORE THE WORLD?
Connect with like-minded people on our premium trips curated by local insiders and with care for the world
Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.
Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.
Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.
Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.
We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.