Welcome To The Gobblefunk Language Of Roald Dahl

The Oxford Roald Dahl Dictionary
The Oxford Roald Dahl Dictionary | © OUP Oxford
Ellie Griffiths

Marking what would have been the 100th birthday of the world’s number one storyteller, Roald Dahl, the Oxford University Press is set to publish the Roald Dahl Dictionary. This dictionary will feature almost 8,000 words – from aardvark to zozimus – some real and some invented, all of which will have adults and children alike excited to learn more about this lickswishy language.
Roald Dahl is the sole creator of some of the most wondercrump words in the English language. Explaining all 391 words from his Gobblefunk language (the language spoken by the BFG), the world-leading language experts Oxford University Press, have spent the past five years creating a dictionary unlike any other to mark the centenary of the birth of Dahl. Whether you need to read the words upside down or backwards – like Esio Trot actually spells ‘tortoise’ backwards – there are plenty of new words to discover and learn. After all, when else are you ever going to find a book with the words snozzberry, snozzcumber and snozzwanger all on one page!

The Oxford Roald Dahl Dictionary

All words throughout this dictionary have been researched, analysed and explained by the acclaimed lexicographer Dr Susan Rennie, and are accompanied by illustrations by the one and only Sir Quentin Blake. Furthermore, this book also shines a spotlight on the middle and upper class language learnt by Dahl in the 1940s, with words such as ruddy, breeches and lavatory that today can be considered as rather odd terms.

Managing Director of the Roald Dahl Literary Estate, and Roald Dahl’s grandson, Luke Kelly stated:
‘Roald Dahl’s inventive, playful use of language is a key element to his writing, so it is wonderful to have this dictionary compiled with such expertise, passion, and wit. There could be no more fitting way to pay tribute to Roald Dahl in the year of celebrations for his centenary. I hope it serves as a swashboggling source of inspiration for a whole new generation of storytellers.’

Frobscottle, Roald Dahl Dictionary

Whoopsy whiffling – When something is whoopsy whiffling, it’s great.

Whizzpopper, Roald Dahl Dictionary

The Oxford Roald Dahl Dictionary will be published on 2 June 2016.
By Ellie Griffiths

landscape with balloons floating in the air


Connect with like-minded people on our premium trips curated by local insiders and with care for the world

Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.

Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.

Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.

Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.

We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.

Winter Sale Offers on Our Trips

Incredible Savings

Edit article