A Guide to Ordering Coffee Like a Local in Portugal

Kevin Whipple /
Kevin Whipple / | © Culture Trip
Nina Santos

Do you want to fit in with the Portuguese locals? One surefire way to do that is by drinking coffee the way they do in Portugal: no muss, no fuss, and literally all day. Locals begin by drinking their daily java first thing in the morning, and take coffee breaks as often as they can throughout the day; it’s not uncommon to order an espresso after dinner, either. Use this informative guide to help you navigate Portugal’s aromatic world like a pro.

Vamos tomar café: Let’s have coffee

Make your Portuguese friends smile by suggesting a coffee break, but don’t forget that this little question is extra-handy and can be used to suggest going out for drinks in general. “Going out for coffee” is an excuse to sit at a terrace or café and relax, chat, or read a book… you name it.

Café: A shot of black espresso

(Pronounced: cah-fé) Other than first thing in the morning, this is the coffee drink of choice for most Portuguese people, usually ordered after a meal or during a quick break. The espresso glass is left with a little space at the top, so if you want a full espresso cup, ask for a “café cheio” instead.

Bica or cimbalino: Alternative words for café, used in Lisbon and Porto, respectively

(Pronounced: Bee-ka/seem-bah-lee-nu) Using these words will score you extra brownie points in the “look like a local” department.

Café pingado: An espresso with a cool splash of milk on top

(Pingado pronounced: Peeng-ah-do) Don’t worry about tackling the full espresso experience right away. Ease into it with “um café pingado.”

Carioca: Diluted espresso, made using coffee beans that have had water pressed through them once before

(Pronounced: Cah-ree-oka) The carioca is the second café made with the same beans as a regular café.

Galão: A shot of espresso in a tall glass that’s topped up two-thirds of the way with milk

(Pronounced: Gah-lo) The galão is one of the coffee drinks that is generally preferred at breakfast. Be sure to specify “um galão escuro” if you want your drink that little bit darker or stronger.

Meia de leite: Half coffee and half milk

(Pronounced: May-a de late) Have you ever ordered a café con leche in Spain? This is the closest Portuguese equivalent.

Abatanado: Long, black coffee

(Pronounced: A-bat-a-nah-do) Do you like black coffee, but find those espressos just too dang strong and a tad too small? This is the drink for you!

Descafeinado: Decaf coffee

(Pronounced: Desh-cah-fein-a-do) Because sometimes, you just want decaf.

Want something sweet to go with your coffee? Check out our guide to ordering at a Portuguese pastelaria.

Culture Trips launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes places and communities so special.

Our immersive trips, led by Local Insiders, are once-in-a-lifetime experiences and an invitation to travel the world with like-minded explorers. Our Travel Experts are on hand to help you make perfect memories. All our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.?>

All our travel guides are curated by the Culture Trip team working in tandem with local experts. From unique experiences to essential tips on how to make the most of your future travels, we’ve got you covered.

Culture Trip Spring Sale

Save up to $1,100 on our unique small-group trips! Limited spots.

X
close-ad
Edit article