From trenches to cemeteries, discover the five best places to explore Ypres’s brutal World War I past.