Whether you bed down in high-end El Prado, or bunk up in a budget hostel, here's our pick of the places to stay in Barranquilla – bookable on Culture Trip.