With a mountainous backdrop and golden beaches all around, Paraty, Brazil, is a stunner. These are the best hostels in Paraty – bookable on Culture Trip.