When you’re not taking in Houston’s beautiful architecture, foodie favorites, renowned museums and buzzing social scene, believe us, you’ll be seeking ways to remain at a chilled remove from the sizzling heat of the Texas sun. The easiest solution? A hotel with a cool pool. And we know the best of the bunch in H-Town. So grab your most stylish sunglasses, swimsuit and flip-flops and dive in.