'Broad City' Fans Will Want to See This New Exhibition