What’s in a name? Well a lot, apparently. Coming up with a film title can be as tricky as coming up with the story itself. See if you can guess these 25 English language films from the literal translation of their foreign title.
Hollywood has all manner of focus groups and think tanks involved in the process of creating a film’s title, but the results can be scuppered by bizarre translations abroad. Scroll down slowly and let us know how many you got right.
Answers in the picture captions… no cheating!