Czech Republic or Czechia: What’s in a Name?

Books at the Prague Library
Books at the Prague Library | ©Matthew Solle / Flickr
Diana Bocco

The Czech Republic’s new name isn’t catching on as fast as government officials had hoped for. In fact, it’s not catching on at all. Culture Trip takes a look at the reasons why.
The spirit behind the name was right. After all, European countries with a long name usually also have a short version of it that makes it easy to repeat the name or write it down on paperwork. For example, the Democratic Republic of Germany is simply called Germany by most people. So when the Government approved “Czechia” as a short form of Czech Republic for English speakers, the hope was that the name would catch on quickly.

Turns out, most people don’t like it.

Czechia is technically the English translation of the word Cesko, which Czech speakers have been unofficially using for a long time to refer to the Czech Republic. Until now, however, there has been no English equivalent (something the government tried to remedy when they approved Czechia). The abreviation “Czech” could not be used as it is already in use as an adjective to refer to people and things from the country.

There’s concern that the name Czechia excludes the Moravian region

Legal Status

Expats in Prague are not happy about the name change

What Are The Objections?

English speakers just don’t seem to like the name. Some complain it’s too similar to the name Chechnya (a Russian republic) and could create confusion. Others argue that it’s not inclusive enough, leaving out the Moravia and Silesia regions. For others, it’s more a reaction to what they consider an unnecessary word modernization that doesn’t provide any benefits. After all, it’s not like typing or repeating “Czech Republic” takes that much longer.

While foreigners might be resistant to use the name Czechia (especially expats living in the Czech Republic), it seems that the change is here to stay.

Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.

Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.

Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.

Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.

We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.

Culture Trip Spring Sale

Save up to $1,100 on our unique small-group trips! Limited spots.

X
Edit article