This Map Shows What Santa Claus Is Called Across Europe

What did you call Santa Claus when you were growing up?

If you’re from the UK, it was probably Father Christmas. If you’re French, Père Noël would fill your stocking.

This map shows the fascinating differences between different European languages, via the medium of the Christmas gift-giver’s name.

A map of Christmas gift-givers across Europe

Versions of Father, Daddy and Grandfather Christmas are common, as are ‘Christmas Man’, ‘Christ Child’ and other variants of Jesus Christ.

Every European country has a version of the name, and it’s interesting to see how the different languages alter them.

The map also shows the different gift-givers that countries have. For example, Italian folklore has the character of La Befana, a witch who brings presents to kids on January 5.

She’s similar to Santa in that she fills children’s socks with small presents and sweets if they’ve been well behaved, or brings coal or dark-coloured sweets if they haven’t.

Her story states that she gave the three wise men a bed for the night while they were travelling to see the baby Jesus and stopped to ask her for directions. She was the best housekeeper in her village, hence her broom and witch associations.

They asked her if she wanted to join them to meet Jesus, but she said she was too busy. Later she was filled with regret and changed her mind, but was unable to find the three wise men to join them. Legend states that she’s looking for the baby Jesus to this day.

The map was made by Czech linguist and cartographer Jakub Marian.
Who did you address your Christmas wish lists to?

Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.

Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.

Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.

Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.

We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.