La Vispera del Hombre (The Eve of Man), 1959
The Eve of Man follows Pirulo, the son of a peasant woman and the master of the house, through his life. We get a glimpse of the simple rural life as chores are completed, and Pirolu’s coming into manhood is explored. Intrigue enters the story in the body of Lita, a love that leads to death.
La Carreta (The Little Cart or The Oxcart), 1952
The Little Cart is a play in three acts that tells the story of a family that is “uprooted from the land, moves to a city slum in San Juan and then to New York.” (Spanish American Literature: A History by Enrique Anderson Imbert.) Each act takes place in the three areas in which they lived: rural life, the rough neighborhood of La Perla and eventually New York where they try to find a better life.
Otro dia nuestro (Another Day of Ours), 1955
Another Day of Ours deals with the struggles of everyday life in Puerto Rico in the mid-50s. This work is reflective of Marqués dissatisfaction with those in power and his belief in the power of independence for the people of Puerto Rico.
El Puertorriqueño docil y otros ensayos (The Docile Puerto Rican and Other Essays), 1953-1971
According to We, the Puerto Rican People: A Story of Oppression and Resistance by Juan Angel Silén, “The Docile Puerto Rican is essentially a colonialist’s construct based on a determinist concept.” Marqués received much criticism for this essay, but the title made it widely misunderstood. The perception of the Puerto Rican people was one of docility and obedience, but when they had to they rose and fought for their rights. Unfortunately those struggles were often met with violence which led to many deaths.
Cuentos Puertorriqueño de hoy (Today’s Stories of Puerto Rico), 1977
In 1977 Marqués shared this collection of essays, notes and short stories to illustrate what progress, if any, had come to Puerto Rico and the rights of the people, through works of fiction.