11 Beautiful Kirundi Words That Will Make You Fall In Love With Burundi

Kirundi is the main language spoken in Burundi. Derived from the Bantu family and used since before the creation of the Kingdom of Burundi, Kirundi has been studied by missionaries and researchers for centuries. Here are some words that will inspire you to visit this amazing East African country.

Using words derived from Arabic, German, French, Swahili (the commercial language of the region) and Latin (the language used by the church during colonisation), the languages and dialects of Burundi are many. However, Kirundi is the most widely spoken.

Amahoro (a-ma-ho-ro): Peace

This word means peace used in greeting. It is similar to the use of ‘Shalom’ in Hebrew, which has the same meaning. In order to greet someone in Kirundi, or wish them well on their journey, you would say ‘Gira amahoro’, which translates to ‘have peace’.

Amaso y’inyana (a-ma-so yigna-na): eyes like those of a cow

Imana Ibahezagire (I-ma-ni-ba-he-za-gi-re): God bless you

This expression is often said at the end of the conversation between two people or to express thanks. The phrase is often used to call blessings to someone who makes you happy. Regardless of whether you are religious, this is commonly used among Burundians to show gratitude and good wishes.

Kubura Shinge na Rugero (ku-bu-ra shi-nge na ru-ge-ro): lose control of Shinge and Rugero

This expression originated during the conflict between Burundi and Rwanda under the kingship and before colonisation. During the fighting that took place between the two countries, Rwanda lost two hills called ‘Shinge’ and ‘Rugero’ to Burundi. These two hills were strategic, and from the summit one could see across the landscapes of both countries. Since that time, a failure has always been described as “losing Shinge and Rugero”.

Turi kumwe-Turumvirana (tu-ri ku-mwe-tu-ru-mvi-ra-na): We are together, we communicate

This expression is used at the end of a conversation between two people, especially neighbours. It means that although they are separating, they will stay in touch. Traditionally, people believe that one should not sleep deeply in order to be alert in case one’s neighbour is in danger and needs help – from wild animals, enemies, or bush fires for example. Neighbours should be there for each other and act quickly.

Kaze, or Karibu (ka-ze, or ka-ri-bu): Welcome

‘Kaze’ is a word used for when you pay a visit to someone. ‘Kaze’ is interchangeable with ‘Karibu’, which is of Swahiliphone origin.

Urakoze (u-ra-ko-ze): Thank you

The word ‘urakoze’ is used to thank someone for their service. It’s derived from French and tourists can use it after a great meal or in the marketplace.

Ubunyegeri buyagira kwi gufa (u-bu-nie-ge-ri bu-ya-gi-ra kwi gu-fa): Ants dialogue while on a bone

This metaphor refers to the Burundian love for chit-chat. Sharing thoughts and trivialities over a glass of beer plays an important role in Burundian society. When visiting someone in their home it’s common for guests to bring beer as a gift, while the host also prepares beer to offer their guests. Just as ants talk when eating leftover meat on a bone, Burundians chat while drinking beer.

Ijunja n’ijambo (i-ju-nja ni-ja-mbo): Physical strength and discursive force

When describing the traits of a great man or woman, one would usually speak about their good physical condition (‘ijunja’) and a good discursive condition (‘ijambo’). To have a ‘discursive force’ means a person is a persuasive and effective speaker, something only few people possess.

Urakagira inka n’ibibondo (u-ra-ka-gi-ri-nka ni-bi-bo-ndo): Have cows and children

If someone wishes you cows and children, take it as a great compliment. Having cows in Burundi means having great wealth as cows provide milk, butter for the growth of children, and manure for crops. In traditional Burundian culture it is common to have many children. Be careful when using this expression as a way to compliment elderly women, however – you’ll probably be laughed out of the room.

Inka n’imirima (i-nka ni-mi-ri-ma): Cows in the fields

If someone refers to a person as being ‘a cow in the field’, it means that they are calm, composed and choose their words carefully.

Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.

Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.

Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.

Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.

We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.