How Djibouti Got Its Unique Name

Although Djibouti can be qualified as a relatively young nation, its history dates back to the era of the Punt Kingdom, which used to have dynamic and frequent trade relations with Ancient Egypt. But how did it get its unique name? Here’s everything you need to know about Djibouti’s fascinating origins.

Did you know – Culture Trip now does bookable, small-group trips? Pick from authentic, immersive Epic Trips, compact and action-packed Mini Trips and sparkling, expansive Sailing Trips.

Background

Named after the founders of the Adal and Ifat Sultanates in the medieval ages, Djibouti has taken various names ever since it came under the French rule. Called French Somaliland as of 1894, and then the French Territory of the Afars and Issas, in time this small country managed to acquire one of the most unique and interesting names across the world. The name ‘Djibouti‘ has ever since sparked debates about its origins among the biggest ethnic groups, Somalis Issa and the Afars.

On the 27th of June 1977, the Republic of Djibouti got its name and independence after a series of referendums. Known also as the pearl of the Gulf of Tadjourah, there are several controversial explanations about the origins of the name, with answers varying according to the ethnicity of the Djiboutian lambda.

The Republic of Djibouti and its capital, Djibouti City

The Somali Issa legend

According to the Somali Issas’ legend, it is thought that the name Djibouti comes from the name of a beast called ‘buti‘ (‘bear’) that used to terrorize the population. Upon its defeat – ‘jab‘ in the Somali language – after a wilful, pertinacious chase, it was said that “meeshi butida lagu jabiyey” (“the beast was defeated”), and so they chose to name the country after this legend.

The Afar version

The Afar have two explanations for the word Djibouti. On one hand, the uplands in the Afar language take the name ‘Gabood’. Given the land’s geographical position, Arab sailors coming here would have used this word, later referring to the port as ‘Gabuut’, ‘Gabuuti’, ‘Jabuuti’. On the other hand, it is also thought that a French military who had just freshly arrived, met a woman carrying a sort of cooking pot, and asked her the name of the place while pointing out to the ground. She thought he was asking about the pot, and answered accordingly: “Yi-buuti” (“My metal cooking pot”).

The Yemeni influence

Another etymological explanation refers to the Yemeni sailors who used and still navigate the Gulf of Aden. The name Djibouti would be the plausible twist of the sentence ‘jâ-al-bût‘, which means ‘the boat has arrived’.

A land of two major ethnicities

The French got apparently confused on what name to give to this tiny land. They named it French Somaliland as an opposition to the British Somaliland, then figured out that maybe a name that incorporated both the Issa and Afar was the best option to adopt for social and political peace, before they finally withdrew their forces in 1977 to let Djibouti decide its own destiny.

Since you are here, we would like to share our vision for the future of travel - and the direction Culture Trip is moving in.

Culture Trip launched in 2011 with a simple yet passionate mission: to inspire people to go beyond their boundaries and experience what makes a place, its people and its culture special and meaningful — and this is still in our DNA today. We are proud that, for more than a decade, millions like you have trusted our award-winning recommendations by people who deeply understand what makes certain places and communities so special.

Increasingly we believe the world needs more meaningful, real-life connections between curious travellers keen to explore the world in a more responsible way. That is why we have intensively curated a collection of premium small-group trips as an invitation to meet and connect with new, like-minded people for once-in-a-lifetime experiences in three categories: Culture Trips, Rail Trips and Private Trips. Our Trips are suitable for both solo travelers, couples and friends who want to explore the world together.

Culture Trips are deeply immersive 5 to 16 days itineraries, that combine authentic local experiences, exciting activities and 4-5* accommodation to look forward to at the end of each day. Our Rail Trips are our most planet-friendly itineraries that invite you to take the scenic route, relax whilst getting under the skin of a destination. Our Private Trips are fully tailored itineraries, curated by our Travel Experts specifically for you, your friends or your family.

We know that many of you worry about the environmental impact of travel and are looking for ways of expanding horizons in ways that do minimal harm - and may even bring benefits. We are committed to go as far as possible in curating our trips with care for the planet. That is why all of our trips are flightless in destination, fully carbon offset - and we have ambitious plans to be net zero in the very near future.